форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (10): « 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 ... » В конец    

> Описание: Помощь в переводе графики
Поиск в теме | Версия для печати
Talking Cat Пользователь
Отправлено: 25 Марта, 2023 - 19:10:07
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 74
Дата рег-ции: Март 2023  





Arrogant пишет:
Я вот думаю в слове Пауза буквы наверное используют несколько кадров, я имею в виду анимацию. Что если букву А скопировать на место буквы Е (кадры) и останется только перерисовать 3 буквы по сути. Это слово есть в распакованной графике? А кадры буквы Е перевернуть и Е можно под букву З использовать. Тайлы т. е

Я не смог найти эту графику.
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 25 Марта, 2023 - 21:45:52
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Что-то мне подсказывает что это какая-то векторная графика. Самой графики я нигде не нашёл. Ни в оперативе, ни видеопамяти её нет в нормальном виде. Только та, что отображается на экране.
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 00:57:53
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7059
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 Марат, отлично. А где сам ром с исправленным выводом?)
Talking Cat, приложи сейв на новый Mesen до появления надписи Goal! В gfx.bin её точно нет? Посмотрим её, а дальше останутся эти векторные надписи Pausa и Game Over. Это, наверное, всё происки fx чипа. В Star Foxe тоже была куча векторной графики.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 01:02:14
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Ром позже выложу. Думал, всё сразу выложу. Графика goal находится над графикой Супер Бонус в allgfx.bin
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 12:00:41
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Таки нашёл графику Game Over. Пытаюсь разобраться с форматом.
 
 Top
Talking Cat Пользователь
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 16:09:41
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 74
Дата рег-ции: Март 2023  





Перерисовал надпись "ФИНИШ!" Уложился в 64 тайла, что соответствует тайлам потраченным на надпись GOAL!.
Прикреплено изображение
Финиш.bmp

(Отредактировано автором: 26 Марта, 2023 - 16:12:23)
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 18:47:26
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Выложи последний ром, чтобы я мог туда внести изменения со словом ОТЛИЧНО.
 
 Top
Talking Cat Пользователь
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 20:26:22
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 74
Дата рег-ции: Март 2023  





Марат пишет:
Выложи последний ром, чтобы я мог туда внести изменения со словом ОТЛИЧНО.

Скачать файл: romname.zip
Скачан раз: 7
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 20:47:50
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 В этом роме не перерисована графика ОТЛИЧНО
 
 Top
Talking Cat Пользователь
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 21:10:52
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 74
Дата рег-ции: Март 2023  





Марат пишет:
В этом роме не перерисована графика ОТЛИЧНО

Прошу прощения. Вот тут всё нормально. Проверил.
Скачать файл: romname1.zip
Скачан раз: 7
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 21:59:27
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Вот ром с поправленным выводом надписи ОТЛИЧНО

Скачать файл: romname1.zip
Скачан раз: 19
 
 Top
Talking Cat Пользователь
Отправлено: 26 Марта, 2023 - 22:02:47
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 74
Дата рег-ции: Март 2023  





Марат пишет:
Вот ром с поправленным выводом надписи ОТЛИЧНО

Спасибо Здорово
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 27 Марта, 2023 - 01:09:55
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7059
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 Движемся к Финишу)
Осталось победить векторных монстров.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 30 Марта, 2023 - 05:02:19
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Вот что касается слова PAUSE. Всё что подсвечено синим цветом относится к полигональной графике PAUSE. Если менять байты, то можно сразу видеть результат.
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 30 Марта, 2023 - 13:31:21
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7059
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 И Гривер куда-то пропал.
Ему бы понравилось разобрать такое и написать у себя на гитхабе разбор)

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Griever Пользователь
Отправлено: 31 Марта, 2023 - 22:55:29
Post Id


VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 456
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Мне нравится, но на этом мои полномочия всё Огорчение
Super FX - это, считай, как новая платформа. При этом, люди неплохо в ней разбираются, например, здесь:
https://github.com/brunovalads/y...land-disassembly
Но я все равно не нашел ничего по паузе.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 03:35:42
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9976
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 В принципе, можно и так буквы рисовать, на живую (только я не умею, какой там эмулятор и что нужно нажать и т.д., корруптором неудобно). Но это трудно (особенно с гранями букв, которые отдельно от самих букв идут). Просто прописываешь новые точки - и они сами соединяются (если понять алгоритм, так что тут будет сложного?). А при вращении, даже если и есть маленькие косяки, то их не особо видно...



А просто код если скопировать, заменить Е на А, как нам будет нужно сделать потом. Это трудно?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 04:38:25
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Эмулятор messen. В меню выбираешь debug-memory viewer. В окне вьювер в меню есть подменю go to... Ничего сложного.

А так-то понятно, что там задаются то ли координаты, то ли вершины. Главное понять как.
Буквы копировать не сложно. Главное потом поправить поинтеры.
Вроде как они должны быть
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 04:42:52
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан
Guyver пишет:
Но это трудно (особенно с гранями букв, которые отдельно от самих букв идут).


Ты нашёл ещё какие-то данные?
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 05:29:49
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9976
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Нет, но на первый взгляд показалось... Раз не меняются тут, значит где-то в другом месте.

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 05:42:17
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Просто я ведь копировал букву на место другой и она нормально отображалась. Но вроде как полигональной графике нужны только вершины и грани и информация о цвете плоскостей.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 09:23:47
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9976
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Что-то требует у меня Mesen. Где скачать нормальную версию?

Просит .NET 6.0 Desktop Runtime (v6.0.15) - Windows x64

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 10:58:07
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Ну скачай это же не проблема. И я и Колян прошли через это.
Он просит установить .net framework v6.0
Там просто ок достаточно нажать вроде и он перенаправт тебя на скачивание фреймфорка
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 11:03:56
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Или качай более старый messen-s.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 15:35:26
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9976
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Установил. Перехожу по адресу - значения постоянно меняются. Как их остановить, поменять и запустить опять? Чёт корруптором не так и сложно, если быстрый запуск пофиксить... Радость

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 15:49:39
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Ты выбрал вкладку GSU Memory?
Ничего не должно меняться. Это данные из рома они постоянны


Я сделал сохранение и если игра зависает, возвращаю изменённое занчение и загружаюсь из сохранения. Либо делаю перезагрузку рома, если забыл значения.
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 16:12:49
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Нашёл поинтеры на букваы: они находятся чуть выше данных
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 16:45:17
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9976
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Теперь ясно как всё работает...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 01 Апреля, 2023 - 17:38:06
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Что ещё выяснил:
Адрес 8F4E2: $0C - количество слов, которые идут сразу за $0C.
Адрес 8F4FB: $03 - количество управляющих байт:
Адрес 8F4FC: первый упр. байт $04 - количество слов, которые следуют за $04;
Адрес 8F505: второй упр. байт $05 - количество слов, которые следуют за $05;
Адрес 8F510: третий упр. байт $06 - непонятно
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 02 Апреля, 2023 - 02:34:10
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2157
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 На финишной прямой)
 
 Top
Поиск в теме | Версия для печати
Страниц (10): « 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 ... » В конец
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Переводы »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
  



Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®