Главная arrow Переводы [236] arrow N.E.S. - 145 arrow Gun-Nac
13.07.2024 г.
Краткие новости
Всем привет! В этот осенний день мы рады представить вам новые переводы. Первый - поистине эпичный долгострой, ролевая игра Eternal Eyes (PSX). Начало перевода датировано 2012 годом. Перевод возобновлялся и замораживался несколько раз по различным причинам. И мы очень рады, что это бремя удалось закрыть. Для русского перевода доступно Руководство пользователя на русском языке. Второй перевод - это японская версия третьей CastlevaniaAkumajou Densetsu (NES), обладающую великолепным звуком, благодаря наличию на картридже дополнительной микросхемы Konami VRC6. Перевод был выполнен на основе dejap-а от Vice Translations, но с английским титульным экраном и заменой имён на устоявшиеся для русскоязычного игрока. Ещё один готовый перевод - Spellcaster (SMS) . Сюжет этой игры повествует о молодом заклинателе, борющемся со злом. В раздел программ добавлен редактор палитр растровых изображений PaletteFixer. Желаем всем приятной игры и мирного неба над головой.
 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Gun-Nac Печать E-mail
Автор Mefistotel   
07.03.2023 г.
Gun-Nac (J)

Название игры: Gun-Nac
Жанр: Shoot-'Em-Up
Платформа: Famicom 
Разработчик: Compile
Год: 1990
Перевод текста, графика, ромхакинг: Arrogant
ПомощьМаксим, uBAH009, Guyver
Название оригинального рома: Gun-Nac (J).nes

Патч: версия 1.0 скачать (12 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Далеко-далеко в открытом космосе, среди множества звёзд, существует галактическая система, состоящая из семи планет и искусственного солнца... Но вот однажды мир этой спокойной вселенной, был нарушен вторжением космического пришельца, жаждущего править миром. Сея разруху, хаос и беспорядки при помощи различных предметов и существ, он навёл ужас и панику среди мирных жителей, но храбрая волшебница, бросив ему вызов, решает спасти мир и вселенную от его контроля и порабощения, призвав из далёкого будущего мощный космолёт Ган-Нак. Управляя космолётом, который имеет 5 видов основного оружия и 4 вида дополнительного (в виде бомб), вы должны одолеть космического пришельца, пытающегося захватить власть над миром. Игра состоит из 8 этапов, в каждом из которых в конце вас будет поджидать босс, а в середине - мини-босс. В зависимости от выбранной сложности в настройках конфигурации игры будет и соответствующее окончание, коих всего 4! Японская версия Ган-Нак в полной мере отражает весь сюжет происходящего, а отличный саундтрек позволит насладиться яркой и красочной графикой и приятно провести время. Также в ней отсутствует цензура и присутствуют более расширенные катсцены.

Автор: Mefistotel
  

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста зарегистрируйтесь или войдите в ваш аккаунт.




  Комментарии (1)
 1 автор: Александр, в 01:32 25.11.2023
И опять вы супер, ребята! Я и не знал, что в японской версии такие кардинальные отличия от американской, играл когда-то лишь в американскую. 
При штатной сложности игра трудная (ИМХО), а если в меню поставить сложность повыше, то и Жаб переплюнет, ИМХО.
Последнее обновление ( 09.03.2023 г. )
 
« Пред.   След. »
home contact search contact search