База переводов
Файл с изображением был загружен успешно!  Все изменения сохранены
Chief-Net.ru - База переводовArray - Silent Hill: Genesis (PD)
 
Главная arrow База Переводов arrow Silent Hill: Genesis (PD) 
28.04.2024 г.
Краткие новости
Мы рады сообщить вам о релизе одного из самых древних долгостроев группы - игре Dragon Warrior 4 (NES). Перевод был начат ещё в 2008 году и долгое время пребывал в летаргическом сне, пока игровой скрипт качественно не перевёл известный в узких кругах по переводам игр серии Вердек. Такое добро долго не могло пропадать, поэтому наш хакер alex_231 подготовил комплект утилит для перевода, сжатого Хаффманом текста. Mefistotel провёл продолжительную сверку глоссария русского перевода с имеющимися переводами игр серии Dragon Quest на русский язык и провёл тестирование, которое казалось, не закончится никогда. Но всё позади, и перевод увидел свет! Так же Guyver закончил ещё один небольшой перевод - Bonanza Bros (SMS).
 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Silent Hill: Genesis (PD)

Silent Hill: Genesis (PD)

Платформа: S.M.D. Разработчик: lupus Издатель: tagteam.ru
Год выпуска: 2013 Жанр игры: Visual Novell
Группа перевода: tagteam.ru
Переводчики: lupus, Dangaard
Ссылка на страницу перевода
Silent Hill: Genesis - свободная фанатская адаптация Silent Hill для Sega Megadrive/Genesis в формате визуальной новеллы на основе Silent Hill: Play novel вышедшей для GBA в 2001 году в Японии.
В игре 2 сценария: за Гарри и Сибил (сценарий Сибил доступен после прохождения игры за Гарри).
После прохождения игры за Сибил вы получите пароль для просмотра коллекции цифровых карт (всего 32).

Игра разрабатывалась при помощи "конструктора" GINCS Visaul Studio. В связи с особенностями звукового движка и ограничением на максимальный размер рома в 4Mb в игре не так много звуковых эффектов, как хотелось бы.

Доступно 2 версии: русская и английская.

Игра находится на стадии открытого бета-тестирования.

Добавлено: 2014-07-31 07:25:28    Просмотров: 827
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search